我胖吗

胡英

①

妻子：“我看起来胖吗？”

丈夫：“胖。”

妻子：（赏了丈夫一耳光）

②

妻子：“我看起来胖吗？”

丈夫：“不胖。”

妻子：“骗子！！！”

③

妻子：“我看起来胖吗？”

丈夫：“也许……”

妻子：“你就不能干脆点儿吗？”

④

妻子：“我看起来胖吗？”

丈夫：“不知道。”

妻子：“你瞎了嗎？”

⑤

妻子：“我看起来胖吗？”

丈夫：“那要看情况……”

妻子：“哼，你敢拿我和别人比较……”

⑥

妻子：“我看起来胖吗？”

丈夫：（不说话）

妻子：“你聋了吗？”

（小白摘自译者新浪博客）